01.07.2021.
Bagola
u Sloveniji
Božidaru Brezinščaku Bagoli iz Huma na
Sutli, književniku i prevoditelju, dodijelilo je Društvo slovenskih književnih
prevoditelja prevodilačku rezidenciju u Dolu pri Hrastniku, gdje će boraviti od
3. do 31. srpnja ove godine. Za vrijeme boravka u Sloveniji Matica slovenska
organizirat će u ponedjeljak 5. srpnja razgovor Bagole s autorima Petrom
Kovačičem Peršinom i Miklavžem Komeljem, čije knjige je prevodio.
Društvo slovenskih pisaca (DSP) održat će
u utorak 6. srpnja književnu večer u čast Bagole, koji je prije tri godine
postao njihovim počasnim članom.
Slovenska akademija znanosti i umjetnosti
(SAZU) upriličit će u srijedu 7. srpnja predstavljanje hrvatskog izdanja knjige
OBITAVALIŠTA DUŠA pjesnika i
akademika Borisa A. Novaka koju je Bagola prevodio prošle godine.
Društvo slovenskih književnih prevoditelja
(DSKP) upriličit će u utorak 13. srpnja književni događaj na središnjem trgu
Novog Mesta, ispred knjižare i izdavačke kuće Goga, gdje će se okupljenima
obratiti autor epske trilogije Vrata
nepovrata Boris A. Novak i hrvatski prevoditelj Božidar Brezinščak Bagola.
Sve ove manifestacije najbolje govore o tome kako Slovenci cijene
prevoditelje i pisce koji doprinose zbližavanju dvaju naroda i dviju kultura.
Na svakom od tih susreta bit će naravno predstavljena i Bagolina najnovija
knjiga ZDRAVICA DOBROSUSJEDSTVU HRVATA I SLOVENACA koja je prošle godine izašla
u Maloj knjižnici Društva hrvatskih književnika u Zagrebu.